callyounames并不是叫你姓名而是在骂你

《请以你的姓名呼喊我》续集承认！

近来，导演Luca Guadagnino向意大利媒体泄漏将谋划拍《请以你的姓名呼喊我》《Call Me By Your Name》）续集，甜茶、汉莫等前作艺人们将“全员回归”，期不等待！？

其实一看到这个电影姓名，call啊、name两个词放在一同，就不自觉想到另一个简单搞错的词组：call you names。（可不是“叫你姓名”）

今日就带你走进name的国际，盘点那些被耽搁的“姓名”们！

call you names

《指环王》中有一句经典台词：

Call him names, run him down all the time.

谩骂他，一向诽谤他。

所以，call someone names

=谩骂他人，给他人起外号

（那种刺耳，带人身攻击的~）

call you names

=骂你；给你起刺耳的外号

names表明：【各种刺耳的外号】

每个人就一个name

都叫你names了，必定是给你起外号了~

例句：

Why does Alina always call you names?

Alina为什么总骂你？

I don't even know her. Why does she call me names?

我认都不知道她，为什么她会骂我呢？

call one's name

与call someone names相对应的表达，便是与它长得很像的call one's name（叫或人的姓名），其实咱们常常所说的“叫或人姓名”是“call one's name”，这与“call one names”是不相同的。

稍不看清，便十分简单用错。

在运用call one's name时，必需要分外留意两点：

1.one's，而不是someone，也便是说call my name，而不是call me names（my是物主代词，而me是宾格，有必要置于动词后边）。

2.细心地朋友必定发现了这儿name用的是奇数（而call someone names用的是复数，所以必定不是表明人名）。

例句：

He calls out my name to supper.

他大声叫我的姓名来吃晚饭。

You name it

I can do anything that you think of

=只需你能想到的，我都能做

=你虽然说

蛮横总裁既视感~

name表明：说出......姓名

比方，国外有的商场就会说

You name it，we sell it.

只需你叫得出姓名的，咱们都卖。

name the day

中文里

咱们喜爱这么问要结婚的人：

定日子了吗？婚期定了吗？

其实英文也相同

name the day

=确认婚期

例句：

Have you named the day yet?

婚期确认了吗？

Nope, we're trying to find a good day.

没呢，咱们正在找个好日子。

所以，在英语学习的过程中，切忌想当然的运用英语表达，而是要根据他的语境和词性进行了解哦~